Le lac Balaton (en allemand: Plattensee) est le lac le plus vaste d’Europe centrale, qu’on appelle „la mer hongroise”. Vos vacances seront charmantes auprès de ce lac pittoresque. Soit seul ou avec famille, enfant ou adolescent, chevalier ou chasseur, vous vous amuserez bien en été et en automne aussi dans cette région.

Parfois les enfants ne veulent pas sortir du lac, dont l’eau est chaude et basse. Les jeunes jouissent des bars, des boums et de la danse qui dure toute la nuit. Le lac offre des rencontres et des aventures pour eux. Les amis de la nature se reposent dans ce milieu idyllique. Selon les peintres et les photographes, le lac bordé par des collines verdoyantes et des escarpements de roches volcaniques du mont Bakony, donne le plus beau panorama de la Hongrie. Beaucoup de touristes sont attirés par les vins fameux de cette région (comme le „Kéknyelű” de Badacsony et le Riesling italien de Balatonboglár), et les gourmets peuvent déguster le sandre rôti(„fogas”), ce poisson délicat, qui se trouve de très grande quantité dans le lac Balaton. Les pêcheurs parlent des poissons immenses, tandis que les malades parlent de leur guérison miraculeuse à Hévíz, et les amis de la musique se rappellent avec contentement les concerts d’orgue à Tihany ou bien le gala de l’opérette à Siófok…

Le lac Balaton est de 79 km de long, pour une largeur variante de 1,3 km à 14 km. Son bassin de l’Est est séparé des autres parts du lac par la presqu'île de Tihany. La rive sud est plate, et la pente de la partie immergée est faible. Sur la rive nord se trouve le mont Badacsony, qui est fameux de ses vins, ainsi que le bassin Káli et le bassin Tapolcai avec des cônes volcaniques anciens près de Badacsony et Tihany, et avec des phénomènes hydrothermaux á Hévíz. De nombreux touristes sont attirés vers le lac Balaton par la beauté des paysage ; cela et Budapest sont la région touristique la plus fréquenté de notre pays. Tous les ans le Concours International Voilier Cordon Bleu (Kékszalag) est organisé aussi bien que la natation à travers du lac Balaton..

Dans la région du lac Balaton, il fait du soleil pendant plus de 2000 heures par ans, c’est pourquoi la température de l’eau se réchauffe très vite. En été, quand le climat est fréquemment brulant, le Balaton offre des températures de 24 á 27 °C. Comme des orages, qui éclatent brusquement assez souvent, peuvent causer des ondes à 2 mètres de haute, ou bien une tragédie, un système pronostic des orages a été développé autour du lac. Il y a plus de 1400 espèces animales vivant dans le Balaton et dans son environnement.